11 mars 2012 massakrerade sergeant Robert Bales familjer i två afghanska byar när de sov. Dessa dödsfall är bland de få som USA erkänt. |
Mer än 4,5 miljoner människorna har dött i de krig USA startade efter terrorattackerna den 11 september 2001. Det är resultatet av forskningsprojektet Costs of War vid Brown-universitetet i Providence, Rhode Island. Universitetet är ett av USA:s åtta mest prestigefyllda och kända universitet, de som brukar kallas "The Ivy League". I projektet har 35 akademiker, juridiska experter, läkare och människorättsarbetare deltagit.
Enligt
rapporten har mellan 906 000 och 937 000 människor dött som en direkt följd av
krigen i Afghanistan, Irak, Pakistan, Syrien, Jemen, Libyen och Somalia sedan
2001. Dessutom har inte mindre än 3,6 miljoner dött på grund av problem som
hänger ihop med dessa krig. Forskningsdokumentet betonar här särskilt den på
krigen följande ekonomiska kollapsen, den osäkra mattillgången, förstörelsen av
sjukvårdsinfrastruktur, miljöföroreningarna och återkommande våld.
Forskarna
har särskilt inriktat sig på USA:s roll i de utrikes konflikter som följde på
attackerna 11 september. "Dessa länder har fått gå igenom de mest
våldsamma krig, krig som den amerikanska regeringen startat efter 2001 i det
som kallas kriget mot terrorn", är forskarnas slutsats.
Rapporten
framhåller att antalet indirekta dödsfall bara kan bli en "mycket noggrann
uppskattning" eftersom "de verkliga konsekvenserna är så stora och
komplexa att de inte går att kvantifiera".
"Även
om den amerikanska regeringen inte är ensamt ansvarig för skadorna, är den
skyldig att ge humanitärt bistånd och bidra till återuppbyggnaden i krigszonerna
efter den 11 september", kommenterar Costs of War-projektet.
Enligt projektdeltagarna
”måste den amerikanska regeringen göra betydligt mer än den gör för att ta sitt
ansvar”.
Sammanfattning
av projektets huvudresultat
• Minst 929
000 människor har
dött på grund av direkta krigshandlingar, inklusive väpnade styrkor på alla
sidor av konflikterna, entreprenörer, civilpersoner, journalister och
humanitära arbetare.
• Många
gånger fler har dött indirekt i dessa krig på grund av följdverkningar i form
av undernäring, skadad infrastruktur och miljöförstöring.
• Över 387
000 civila har
dödats i direkt våld av alla parter i dessa konflikter.
• Över 7
050 USA-soldater har dött i krigen.
• Vi vet
inte hela omfattningen av hur många USA-soldater som återvände från dessa krig skadade
eller sjuka.
• Många
dödsfall och skadade bland USA.s
kontraktsanställda legosoldater har inte, som lagen kräver, rapporterats in, men dödssiffran
är troligen cirka 8
000.
• 38 miljoner människor har fördrivits av krigen efter 11 september i
Afghanistan, Pakistan, Irak, Syrien, Libyen, Jemen, Somalia och Filippinerna.
• USA:s
regering bekämpar terrorism i 85
länder, vilket
spridit detta krig över hela världen.
• Krigen
efter 11 september har avsevärt bidragit till klimatförändringarna. USA:s försvarsdepartement är en av
världens största utsläppare av växthusgaser.
• Krigen har
åtföljts av urholkning av medborgerliga
och mänskliga rättigheter både hemma och utomlands.
• De
mänskliga och ekonomiska kostnaderna för dessa krig kommer att fortsätta i
årtionden. Vissa kostnader, så kommer till exempel kostnaderna för USA:s
veteranvård inte att
nå sin topp förrän vid mitten av seklet.
• De flesta av
USA:s ekonomiska bidrag till återuppbyggnadsinsatser i Irak och Afghanistan har i själva
verket gått till att beväpna säkerhetsstyrkor i båda länderna. Mycket av
pengarna som anslagits till humanitär hjälp och återuppbyggnad av
civilsamhället har gått förlorade genom bedrägerier, slöseri och missbruk.
• Kostnaden
för krigen efter 11 september i Irak, Afghanistan, Pakistan, Syrien och på
andra håll uppgår till cirka 8
biljoner dollar. Summan
inkluderar inte framtida räntekostnader på den upplåning som gjordes till
krigen.
• Biverkningarna
på USA:s
ekonomi har också
varit betydande, inklusive förlust av arbetstillfällen
och räntehöjningar.
• USA:s politiker
övervägde knappt några alternativ till krig i efterdyningarna av 11
september eller i debatten om invasionen av Irak. En del sådana alternativa
paradigm för att bekämpa problemet med terrorattacker är faktiskt fortfarande
tillgängliga för USA.
Övers: Lennart Palm
Källa: https://watson.brown.edu/costsofwar
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar
Underteckna med ditt namn.